É sempre fascinante olhar para os bastidores da nossa teledramaturgia e ver como grandes clássicos nasceram do puro improviso e, às vezes, de um empurrãozinho bem peculiar. Com a triste partida de Benedito Ruy Barbosa nesta terça-feira (07/07), uma das histórias mais famosas da sua carreira ganha ainda mais força: quando ele precisou de 75 litros de vodca para conseguir entregar uma novela inteira.
O resgate de emergência em Minas Gerais
Em 1983, a Globo estava com um problemão nas mãos. O autor Teixeira Filho, que vinha desenvolvendo a novela “Voltei pra Você”, adoeceu gravemente e precisou se afastar do projeto. Sem tempo para planejar, a emissora convocou Benedito Ruy Barbosa às pressas para assumir o barco.
Leia mais: Morre aos 95 anos o autor Benedito Ruy Barbosa, mestre da teledramaturgia brasileira
O autor viajou imediatamente para São João Del Rei (MG) e passou dez dias tentando se ambientar. O cenário era complexo: ele precisava escrever uma história baseada em um universo que não era o dele, usando um elenco que já havia sido escalado por outra pessoa.
A estratégia dos 75 litros de vodca
Para aguentar a pressão de entregar os capítulos no prazo e lidar com a frustração criativa de herdar um projeto que não era seu, Benedito encontrou um aliado incomum noites adentro: a vodca.
Em um desabafo bem-humorado registrado no livro “A Seguir, Cenas do Próximo Capítulo“, o novelista revelou o tamanho do “combustível” necessário para fazer a engrenagem girar:
“Se não me engano, tomei uns 75 litros de vodca para terminar essa novela. Pergunta para a minha mulher. Ela guardou todas as garrafas para me mostrar no final da novela. Quando vi, nem acreditei.”
Leia mais: Matheus Nachtergaele lamenta morte de Benedito Ruy Barbosa: “No pódio eterno”
Sua esposa fez questão de acumular as garrafas vazias como uma espécie de “troféu de sobrevivência” daquele período caótico. No final, a contagem chocou o próprio autor, mas a missão foi cumprida.
A solução criativa: o “multiverso” caipira
Além da vodca para clarear (ou anestesiar) as ideias, Benedito usou uma tática genial para facilitar a escrita: ele resgatou seis personagens marcantes de sua própria autoria na novela “Meu Pedacinho de Chão” (1971).
- Figuras conhecidas: trouxe de volta o Coronel Epa, Padre Santo, Zelão e Tuim.
- O salto temporal: os icônicos Serelepe e Pituca, que eram apenas crianças em 1971, retornaram em Voltei pra Você já adultos, interpretados por Paulo Castelli e Cristina Mullins.
Essa reciclagem de personagens deu a Benedito o terreno familiar que ele precisava para ditar o ritmo da história. Entre copos de vodca e a genialidade de reviver suas próprias criações, ele transformou uma crise de bastidores em uma das curiosidades mais icônicas da história da TV brasileira.
